Prevod od "zabada nos" do Češki

Prevodi:

strká nos

Kako koristiti "zabada nos" u rečenicama:

To zabada nos u nas, dodijava nam.
Vono to strká nos do našich věcí.
On ljubi damama ruke, ne zabada nos tamo gdje mu nije mjesto..
Líbá dámám ruce, nedloubá se na veřejnosti v nose.
Da može da zabada nos u sve, koliko god to želi.
Pro pátravé oko je to tolik, kolik si obvykle zaslouží.
Ne bih da mi netko kao ti zabada nos tu.
Nemůže být u toho někdo, kdo strká všude nos.
Šef sere a Weasel zabada nos u tuðe poslove.
Náčelník je nasranej a Lasička šmíruje.
Ili u ovom sluèaju, the nosy messenger, koji zabada nos u stvari koje se je ne tièu.
Nebo v případě, kdy zvědavý poslíček se zaobírá věcmi, které se ho netýkají.
OSIM ŠTO ZABADA NOS, I PRISTRASNA JE.
Ona se nejen dostala k nim, dokonce se k nim přidala
Moj detektiv zabada nos u Kensitine sluèajeve.
Jeden můj detektiv strká nos do spisů Kensitové.
Otkad je štampa poèela da zabada nos u ovo, požurili smo da odluèimo.
Od té doby co kolem toho začal čmuchat tisk, museli jsme ten den přiblížit.
Znaèi vi ste taj što zabada nos u istoriju naše familije?
Tak to jste vy, kdo slídí v rodinné historii?
Ovde svako zabada nos u tuđe stvari.
Tu chce každý vedieť všetko o každom.
Zašto moja mama mora da zabada nos u svaèije poslove? Oh, ma daj.
Proč musí moje máma pořád strkat nos do cizích věcí?
Stalno zabada nos u moja posla, stalno pokušava da me razdvoji od momka.
Pořád strká nos do mých věcí a snaží se mi bránit, abych byla se svým klukem.
Zašto, jer mi sestra zabada nos u moje stvari?
To jako kvůli tomu, že se moje ségra montuje do mých věcí?
Štreber kao što je Šen voli da zabada nos u tuða posla kad god ima priliku.
Nerd, jako Shen Chia-Yi, rádi strkají nos do věcí cizích lidí pokaždé, když se jim k tomu naskytne příležitost.
Ono što mi nešto znaèi, je da jedan od mojih zaposlenika zabada nos u privatne poslove moje supruge, a bez odobrenja.
Ale něco mi říká to, že jeden z mých zaměstnanců slídí v soukromí mé ženy bez povolení.
Ne treba mi Vlada da zabada nos u sve.
Vláda do toho nemusí strkat svůj čumák.
Onih koji misle da njihova vlada nema pravo da zabada nos u mejlove njenih graðana.
Lidé, kteří si myslí, že vláda nemá právo jim nahlížet do soukromí.
Ono sa èime ne mogu je... da imamo pandura na tajnom zadatku na dokovima, koji zabada nos u naša posla.
Ale nemůžu souhlasit s faktem, že jsme měli v docích tajného policajta, který strkal nos do našich věcí.
Neæu da neko zabada nos u naša posla, jel tako?
Nechceme, aby nás tu někdo otravoval, že?
Šapuæem. -Ta foto montaža je jedino u šta direktor ne zabada nos, i ako zabrljaš, napraviæu ti od života pakao.
Ta prezentace, je to jediné, co ta blba ředitelka nemůže dirigovat, a jestli to pokazíš, udělám z tvého života peklo.
Ono što zabada nos u tuða posla.
Ten, který tu vyčkává a strká nos do věcí ostatních.
On uvijek zabada nos ovdje s vremena na vrijeme...
Pořád se nám plete do našich záležitostí,
Željela sam razgovarati s tobom, da ti objasnim bez da Agencija zabada nos.
Chtěla jsem si s tebou promluvit, vysvětlit ti to, aniž by nás někdo poslouchal a sledoval.
Šef stanice, ili šta god, glumi ovde nešto i zabada nos u sve živo.
Vrchní inspektorka nebo ne, ohání se tu hodností a strká do všeho nos.
Samo zabada nos u tuðe stvari.
Jen se lidem vrtá v soukromí.
Grumen sa 300 milijardi sranja gleda video skrinove, svakog dana zabada nos u gomilu besplatne droge.
Třicet miliard tlustejch sráčů, přežírajících se a čumících na televizi. Na co sakra s tou invazí čekáme?
1.0392489433289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?